Datenschutz.
Hier erfährst du, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website verarbeitet werden, wozu das geschieht und welche Rechte du hast.
1. Verantwortliche
Sara Krzewska, Einzelunternehmen (Firma laut CEIDG: SARA Krzewska)
ul. Słoneczna 5, 34-324 Lipowa, Polen
NIP: 5532608354
E-Mail: info@marginpeak.de
Telefon: +49 176 3639 5352
2. Das Wichtigste in Kürze
Diese Website kommt ohne Analyse- und Werbe-Tools aus. Es gibt kein Tracking, kein Nutzerprofil und keine Cookies zu Marketingzwecken. Personenbezogene Daten werden nur verarbeitet, soweit das für die Auslieferung und Sicherheit der Website nötig ist oder wenn du mir eine Anfrage schickst.
3. Hosting und Auslieferung
Diese Website wird über Cloudflare ausgeliefert. Anbieter ist die Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Beim Aufruf einer Seite verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Adresse, Referrer sowie Angaben zu Browser und Betriebssystem. Das dient dazu, die Seite schnell und stabil auszuliefern und vor Angriffen zu schützen. Zu diesem Zweck kann Cloudflare technisch notwendige Cookies setzen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse liegt in einer sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Website. Soweit dabei Informationen in deinem Browser gespeichert oder ausgelesen werden, ist das nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG zulässig, weil es für die Bereitstellung unbedingt erforderlich ist.
Mit Cloudflare besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Für Übermittlungen in die USA gilt damit der Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO); ergänzend sind Standardvertragsklauseln vereinbart.
4. Kontaktformular
Wenn du mir über das Kontaktformular schreibst, verarbeite ich deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, optional die Adresse deiner Website oder deines Shops und deine Nachricht. Ich nutze diese Angaben ausschließlich, um deine Anfrage zu beantworten.
Technisch läuft das so: Eine Serverfunktion bei Cloudflare nimmt das Formular entgegen und übergibt den Inhalt an den E-Mail-Versanddienst Resend. Anbieter ist die Plus Five Five, Inc. (Resend), 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA. Der Versand erfolgt über Server in der EU (Irland). Mit Resend besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Resend ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; ergänzend gelten Standardvertragsklauseln. Die Nachricht wird mir anschließend als E-Mail zugestellt (siehe Abschnitt 6).
Bei technischen Fehlern speichert Cloudflare für wenige Tage ein Fehlerprotokoll der Formularfunktion, damit ich Störungen beheben kann.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn deine Anfrage auf einen Vertrag abzielt, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (mein Interesse, Anfragen zu beantworten). Die Angaben sind freiwillig. Ohne Name, E-Mail-Adresse und Nachricht kann ich dir aber nicht antworten.
5. Spam-Schutz mit Cloudflare Turnstile
Um das Kontaktformular vor automatisierten Anfragen zu schützen, setze ich auf der Kontaktseite Cloudflare Turnstile ein (Anbieter: Cloudflare, Inc., siehe Abschnitt 3). Turnstile wird erst geladen, wenn du das Formular benutzt. Es prüft anhand technischer Merkmale deines Browsers und deiner IP-Adresse, ob die Anfrage von einem Menschen stammt. Dafür kann Turnstile Informationen in deinem Browser speichern. Die Daten werden nicht für Werbung verwendet.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse ist der Schutz vor Spam und Missbrauch. Das Speichern und Auslesen im Browser ist nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG zulässig, weil es für den von dir gewünschten Versand der Anfrage unbedingt erforderlich ist.
6. Kontakt per E-Mail oder Telefon
Wenn du mir eine E-Mail oder eine Anfrage über das Formular schickst, wird sie über die E-Mail-Weiterleitung von Cloudflare (siehe Abschnitt 3) an mein Postfach bei Google Gmail zugestellt. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Dabei kann eine Übermittlung an die Google LLC in den USA nicht ausgeschlossen werden. Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Meine Antworten versende ich ebenfalls über Gmail und Resend.
Wenn du mich anrufst, verarbeite ich deine Telefonnummer und den Inhalt des Gesprächs, soweit das zur Bearbeitung deines Anliegens nötig ist.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO, wie in Abschnitt 4.
7. Schriften und Bilder
Schriften und Bilder dieser Website werden direkt vom eigenen Server geladen. Es wird keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen externen Anbietern aufgebaut.
8. Links zu anderen Websites
Diese Website enthält einfache Links, zum Beispiel zu meinem LinkedIn-Profil. Erst wenn du einen solchen Link anklickst, verlässt du diese Website. Für die Verarbeitung auf der verlinkten Seite ist deren Betreiber verantwortlich.
9. Speicherdauer
Ich speichere personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck nötig ist. Anfragen lösche ich, sobald sie abschließend bearbeitet sind und keine Geschäftsbeziehung daraus entsteht. Entsteht ein Auftrag, bewahre ich die zugehörige Korrespondenz so lange auf, wie es gesetzliche Aufbewahrungspflichten (zum Beispiel aus dem Steuerrecht) verlangen.
10. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) und Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO). Schreib mir dazu einfach an info@marginpeak.de.
Widerspruchsrecht: Soweit ich Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeite, kannst du dieser Verarbeitung aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO).
Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling findet nicht statt.
11. Beschwerderecht
Du kannst dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO). Für mich zuständig ist der Präsident des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, PUODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warschau, Polen. Du kannst dich aber auch an die Aufsichtsbehörde an deinem Wohnort wenden.
12. Stand
Oktober 2026